索莱达是一名传统医士,她和孙子何塞住在一个土著村庄。索莱达的女儿阿德拉多年前搬到了墨西哥城,现在想让何塞和她一起住,但索莱达认为这个男孩留在村子里会更好。
该剧讲述一位心碎的女人和一位在边境失去母亲的年轻移民女孩在圣诞节前走到一起的故事。
宋大卫与爱人唐蓉同是“霹雳小组”成员,在一次追捕行动中,大卫与犯罪天才元安,展开连场生死决战,元安被大卫打断手臂,但经连场爆炸后,元安却不知所纵,而大卫亦身受重伤,竟成为植物人。七年之后,宋大卫苏醒,环境和人事全变,爱人唐蓉已婚,更是“霹雳小组”主管。公安局一切都已现代化和电脑化。大卫的事业及爱情均受到打击。他只好强忍痛苦,适应新环境。而大卫的宿敌元安,亦改头换面在犯案。元安绑架“基因工程科家”强胁李博士制造“再造人”,利用“再造人”作恶为害社会。元安更自称为“上帝之手”出于天职,宋大卫义不容辞,向上级请缨追捕元安……