某香港科技大亨的女儿失踪，Breslin发现罪犯是自己一个老对手的疯狂儿子，他还绑架了Breslin的爱人Abigail，并把她关在名为“恶魔车站”的巨大监狱里。Breslin将和自己的团队硬闯虎穴，试图劫狱aaa

　　伦敦两大犯罪家族——哈里根家族和史蒂文森家族互相争权夺力，正处于交战状态，不是你死，就是我亡。而陷入这场交火的，是哈利达索萨，他是精明的街头“调解人”，英俊又危险。哈利很清楚两股对立的力量发生冲突时，应该要向谁投以忠诚。当两座王国发生交战，原则的界限将会被打破，而唯一的底线，就是不惜赌上性命的誓言：家庭永远摆在第一位bbb

　　一家银行遭到了劫持，一个吸毒成性的谈判专家迈克尔·约翰逊（迈克尔·加·怀特MichaelJaiWhite饰）负责谈判，而绑匪正是他的哥哥（奎顿·杰克逊Quinton'Rampage'Jackson饰）。他无心谈判，一心想要逃走并且在此过程中也不断的羞辱着迈克尔ccc
　　一时间，两人玩起了警匪之间的猫鼠游戏……

　　Officer John Cooper returns to duty after recovering from back surgery and meets his new partner, Officer Jessica Tang, a tough and disciplined cop with her own set of baggage from working the streets. Lydia, whose new partner is Ruben Robinson, can't seem to escape helping a former CI who won't stay in safety. Ben, Sammy and Dewey chase an armed man into an elementary school, while Ben bumps heads with an intense street cop whose cynical attitude is affecting their work.

　　Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.

故事改编自真实事件，故事讲述一群心怀不满的少女，她们厌倦了在斯德哥尔摩富裕郊区 Djursholm 的优越生活，并参与了针对她们天真的富裕邻居的入室盗窃活动。白天，她们是成绩优异的学生和女儿，但到了晚上，她们就变成了冷酷无情的小偷。